OK, an obvious one to start, this is Public Enemy in 1987 with Bring The Noise.
...and here's thrash rockers Anthrax covering it in 1991 with Public Enemy's Chuck D back on vocals. This wasn't sampled, Chuck D went into the studio with Anthrax and rerecorded the vocals.
Interestingly both Anthrax and Public Enemy released an album that year and this version of the track was on both.
The idea was Anthrax', they contacted Public Enemy's management with the idea. Chuck D said he didn't take it seriously at first but once he'd heard the result it was the most obvious thing ever.